导演：米乔·洛加尔斯基   

主演：约纳斯·奈伊  菲利普·皮特洛维奇  格瑞迪·京特  斯特芬·施曼  安德烈·赫尼克  Urszula Bogucka  Maria Semotiuk  巴特罗米耶·托帕  阿格涅兹卡·克鲁科沃娜  克里斯托夫·切佐特  Juliusz Krzysztof Warunek  Konstanty Zadworny  Michael Jokisch  Rainer Förster  约亨·森夫  达米安·吴  亚当·斯齐斯科斯基  亚   

　　Im Sommer 1943 ist Ostpolen von Deutschland besetzt, die Sicherheitspolizei für die Kontrolle der polnischen Bevölkerung zuständig. Vier Teenager erleben die Grausamkeiten des Krieges – und die Schönheit zwischenmenschlicher Gefühle. Romek (Filip Piotrowicz), Heizer auf einer Rangierlok, möchte Lokomotivführer werden. Und er möchte Franka (Urszula Bogucka) für sich gewinnen, die als Küchenhilfe im deutschen Gendarmerieposten arbeitet. Franka wiederum ist in den jungen Deutschen Guido (Jonas Nay) verliebt. Er wurde wegen des Hörens entarteter Musik in das polnische Dorf strafversetzt und hat nun die Aufgabe, die Bahnstrecke zu sichern sowie Flüchtlinge und Partisanen aufzuspüren. Der Krieg ist weit weg, solange Romek, Franka und Guido zu dritt sind. Doch dann findet Romek die verletzte Bunia (Maria Semotiuk), eine Jüdin. Er beschließt, dem Mädchen zu helfen…